Saison 1, épisode 01 sur 13 - 2024/07/05

[Cyke]

A tous les fans de Goldorak U :

======= episode 1 version japonaise sous-titré
FRANCAIS ========




Enfin le 1er épisode sans pub sur YouTube complet en version japonaise sous-titré en anglais 480p :



Une autre version du 1er épisode sans pub sur YouTube complet en version japonaise sous-titré en anglais 1080p (meilleure qualité) avec inclus les génériques de début et de fin d´épisode :



Et finalement la même version mais avec un sous-titrage en Italien :



Première version entièrement doublée en arabe (pas de sous-titrage) 480p :






Enjoy !

[Monsieur Vilak]

Très grand merci!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Les sous-titres son bien foutus ou ça a été fait à l'arrache?
Je parle de la syntaxe bien sur, pas techniquement parlant.

[Bouleau Blanc]

Cette vidéo va-t-elle rester en ligne très longtemps ? Ont-ils les droits ?

[Monsieur Vilak]

Va savoir.
Je l'ai capturée avec https://en.loader.to/4/ et elle est désormais sur mon disque dur, pour la vie!!!!!

[Cyke]

Sauvegardé pour la vie également !
On comprends maintenant les enjeux. Actarus/Daisuke essayait de détruire Goldorak en le projetant dans le soleil pour le détruire car il est trop dangereux (berserk mode)

[Cyke]

Voici un récapitulatif en anglais de l´épisode 1 ..

[Go-goldorak]

Je crois que personne n'en a parlé, mais les noms de famille de certains des concurrents ont été de vrais pilotes automobiles ou de motos !

[Ryoma]

Quelle tristesse, il n'y a pas Doriane Pin ....

[Cyke]

J´ai ajouté dans le post principal , la version en 1080p !!!!!!!!

[Bouleau Blanc]

Je crois que personne n'en a parlé, mais les noms de famille de certains des concurrents ont été de vrais pilotes automobiles ou de motos !

Il s'appelle Daisuke sans avoir été renommé par le professeur Umon ? Ne devrait-il pas s'appeler Duke ? Ou bien sont-ce Sayaka et Koji qui l'ont nommé ainsi ?

[Bouleau Blanc]

-appeler le cheval Goro, franchement...

Oui c'est bizarre. Vont-ils l'appeler Mizar en VF ? Goro signifie-t-il quelque chose en japonais ?

[Monsieur Vilak]

J´ai ajouté dans le post principal , la version en 1080p !!!!!!!!

Merci!
Perso la version LD me convient parfaitement, je regarde tout sur l'écran de mon PC.

[Callagan]

Les japonais vont pouvoir revoir l'épisode? Parce que vue l'heure de diffusion...

[Cyke]

Salut,

J'ai rajouté la version sous-titrée Italienne 720p dans le post de visionnage !!!!!

[Cyke]

Quelqu'un a remarqué dans cette vidéo une ressemblance frappante entre le générique de début des series Gundam et Grendizer U !