coffret DVD GOLDORAK BOX 5

[ActarusProcyon]

Oui mais Goldorak en THX c'est pas prévu , même par Georges Lucas

[Gurendaizä]

Tu en es sûr ? Sait on jamais, un jour peut être !

[ActarusProcyon]

Puisse tu avoir raison

[Maxumbrella]

C'est marrant de lire George Lucas ici, alors que le monsieur est pas mal détesté pour ses différente éditions de Star Wars

[VINCENT.57]

je viens de lire l'article consacré à Goldorak dans le dernier numéro d'animland. ils disent bien vu le succès des box sortie à ce jour il y aura bien "un intégral collector" pour la fin de l'année, avec de nombreux bonus et surtout il persiste et signe en écrivant que TOUS les génériques seront présent, y compris aussi celui de "Lionel Leroy" la on pourra pas nous dire que s'est une mauvaise interprétation de l'article!! pour cette info de mars 2014 sois ils ont été bien informé (animland été partenaire de ab lors du lancement du box 1) soit ils ont fait un copier coller de leur article de fevrier 2013 : lol:?? non je pense pas. donc il n'y a plus qu'a attendre et surtout à espérer..

Oui c'est ce que je pensais , d'où l'intérêt dudit coffret " collector " , parce que si c'était uniquement dans le but de sortir tous les épisodes groupés dans une seule édition ça n'aurait aucun attrait aussi bien pour le client que pour l'éditeur stratégiquement parlant ( enfin économiquement parlant surtout )

Après reste à voir ce que seront les bonus , autres que les génériques bien entendu ; wait & see

Sinon dans un autre registre , j'ai fais quelques recherches persos de mon coté en ce qui concerne le phénomène des voix ralentis qui entraînent un changement de " timbre " dans les voix des doubleurs français et à première vue , il semblerait bien que les DVD d'AB ont bien restitués la couleur tonale d'origine des voix

Je poursuis mes investigations concernant les voix ( en particulier celle de Daniel Gall bien connu puisqu'il a doublé bon nombre de série aussi bien des personnages principaux que des seconds rôles dans diverses séries de tout pays européens )

mais en lisant l'article d'animeland ce qui ma surpris s'est de voir que tout les génériques serais dans l'integral collector y compris celui de Lionel Leroy absent du box 4... j'espere que cette fois s'est sur! car le coup de on a mal compris l'article sa va une fois... si un contact d"animeland ou ab peut nous en dire plus ça serais cool... ça va etre long jusqu'à la fin de l'année

[Gurendaizä]

Pour moi ce n'est pas si long que cela, je le regarde sur la chaîne Mangas tous les jours !!!!

[totophman]

Sinon dans un autre registre , j'ai fais quelques recherches persos de mon coté en ce qui concerne le phénomène des voix ralentis qui entraînent un changement de " timbre " dans les voix des doubleurs français et à première vue , il semblerait bien que les DVD d'AB ont bien restitués la couleur tonale d'origine des voix

Je poursuis mes investigations concernant les voix ( en particulier celle de Daniel Gall bien connu puisqu'il a doublé bon nombre de série aussi bien des personnages principaux que des seconds rôles dans diverses séries de tout pays européens )

Bon, libre à vous de vous persuader qu'ils ont "restituer" le timbre original, mais la démonstration du contraire a été faite ici 100 fois. Que ça ne vous dérange pas, ok, mais il n'y a pas de "restitution" du timbre original... Demandez à Manga-Addict, à MikeOldTeam707, qui sont spécialistes en vidéo et ils vous ré-expliqueront pourquoi à l'époque les voix de doublage étaient posées sur une bande son légèrement accélérée : donc on avait une bande son légèrement accélérée mais des voix normales. Sur les DVD Ab on a donc une bande son ralentie qui correspond à la tonalité originale japonaise (là, il y a restitution, effectivement) mais des voix (forcément) légèrement ralenties... C’est un choix, pour ma part, que je ne comprends pas. Aucune série de l'époque qui connaissait ce système de doublage n'a connu de "ralentissement" pour leur édition DVD.
A part, d'autres mangas de chez AB...

[Raoh]

Tant mieux pour le 'collector'. N'empêche que la version de base aurait pu être sortie en trois ou quatre coffrets sans trop de bonus. Six, c'est trop.

George Lucas et Peter Jackson seraient fiers d'AB production.

C'est un peu mon avis!

Pour le "problème" de voix, ça vient du changement de support. Un copain qui s'y connaît a du faire la même chose quand il a transférer des vieux support VHS en support numérique. Selon ses dires, il aurait dû étirer le son à 96% d'où les 4% dont quelqu'un avait déjà parlé dans ce forum.
Pour ma part, j'ai visionné un épisode gravé par un copain dont la source semblait être des DVD déclic et bien je trouve les voix affreuses. Celles des AB sont beaucoup plus supportables!!!

[benducret]

Tout à fait d'accord. Qu'on le veuille ou non, les DVD AB sont techniquement très réussis. Et je déteste, méprise même, AB productions !!! Ce qui compte dans un DVD, c'est le film. Et là, le travail effectué doit-être salué. Ensuite on peut toujours critiquer, tous les DVD ou Blu-Rays font l'objet de critiques.

[Gurendaizä]

Tant mieux pour le 'collector'. N'empêche que la version de base aurait pu être sortie en trois ou quatre coffrets sans trop de bonus. Six, c'est trop.

George Lucas et Peter Jackson seraient fiers d'AB production.

C'est un peu mon avis!

Pour le "problème" de voix, ça vient du changement de support. Un copain qui s'y connaît a du faire la même chose quand il a transférer des vieux support VHS en support numérique. Selon ses dires, il aurait dû étirer le son à 96% d'où les 4% dont quelqu'un avait déjà parlé dans ce forum.
Pour ma part, j'ai visionné un épisode gravé par un copain dont la source semblait être des DVD déclic et bien je trouve les voix affreuses. Celles des AB sont beaucoup plus supportables!!!

Dans l'épisode 6 (Attaque sur Perlépolis) sur les DVD Déclic, quand Actarus dit "Transfert !" je trouve sa voix trop aigüe !

[Raoh]

Elle est toujours trop aiguë. L'épisode que j'ai sur le CD gravé par un copain est le n°2 et là c'est tout l'épisode qui est insupportable!

[totophman]

Je peux admettre que quelquefois la voix d'actarus est un peu aigüe, mais, et je vais essayer de remettre la main sur l'interview audio de Daniel Gall, il avait volontairement "monter" sa voix pour le personnage d'Actarus comme il l'a exprimé dans un entretien.

[Raoh]

Ah bon?!

[totophman]

Oui, oui. Il faut que je remette la main sur cette interview que j'avais enregistrée il y a de ça quelques années. C'était un groupe de fans qui avaient réaliser cette interview. Il expliquait, d'ailleurs, qu'il trouvait qu'il n'y avait pas "grand chose" à l'écran (il parlait des expressions, des émotions etc....) et que les doubleurs devaient donner le maximum pour transmettre "une émotion" relativement "absente" à l'écran.
Les termes exacts ne sont peut-être pas ceux-là mais, sur le fond, c'est un moment de l'interview qui m'avait marqué...

[Raoh]

"Pas grand chose à l'écran"!!!
Tout passe par le regard!!! Il n'avait pas dû voir beaucoup d'anime le Daniel.
Exemple, épisode d'Ergastull, quand Goldorak se fait attaquer pour la première fois, tu vois que Actarus à peur pour sa vie quand tu suis son regard!