UFO ROBO GRENDIZER, la diffusion de Goldorak au Japon

[Bouleau Blanc]

Je ne sais pas du tout ce que c'est. Le message ne semble pas évoquer à quoi correspond ce dessin. C'est étonnant, on voit une carte, je ne vois de rapport immédiat avec Domu Domu.

Il y a ce type d'image pour d'autres productions :

[Monsieur Vilak]

J'espère que LVD saura!

[LVD]

On dirait un menko, c'est a dire un pog.

[Monsieur Vilak]

Ok merci!

Ca te semble d'époque ou tardif?

[LVD]

C'est clairement d'epoque.

[Bouleau Blanc]

"(...), si vous êtes un étranger en visite à Ueno au Japon en ce moment et que vous êtes fan de Goldorak ( #Goldorak , je vous recommande de jeter un œil à Ueno Matsuzakaya.

#永井豪 Exposition | Exposition au Daimaru Matsuzakaya | https://share.google/bgv56C3zijeygkqN8"

[Bouleau Blanc]

[Monsieur Vilak]

Je l'ai en un peu plus gros, mais sans référence.

[Gurendaizä]

J'aime vraiment ce style d'images !

[Bouleau Blanc]

Deux images dont une étonnante : c'est l'OVT qui sort du barrage !

[Monsieur Vilak]

Oui on a déjà discuté de la fille.
Pour l'OVT oui c'est marrant!
On voit bien que les illustrateurs avaient une grosse marge de manœuvre.

[Bouleau Blanc]

Oui pour l'OVT, je l'aurais plus logiquement fait décoller de la tour au-dessus du barrage. Mais il y a un H, c'est donc a priori un héliport en hauteur.

[Bouleau Blanc]

[Monsieur Vilak]

C koi c koi c koi?????????????????????????????????????????????????????

J'ai deux commentaire Yandex/google trad :

Texte japonais sur le papier :
Le Duc Pleid monte à bord de Goldorak et s'en va avec assurance. « Allons-y, monstres OVNI !» La bataille contre l'armée de Vega Star Alliance est sur le point de commencer !

Commentaire en langue simili-russe sur Yandex :
Après avoir utilisé Vegatron, une substance hautement énergétique mais radioactive, la planète Vega devient instable. Pour étendre son empire et trouver une planète propice à sa colonisation, l'impitoyable roi Vega déclare la guerre à sa plus proche voisine, la paisible et développée planète Fleed. Cependant, l'attaque des envahisseurs se retourne contre elle : la planète entière se transforme en un désert radioactif. Un membre survivant de la dynastie royale, le prince Duke Fleed, parvient à voler l'arme la plus redoutable de Vega : Goldorak, un robot de combat humanoïde capable de fusionner avec un hôte, un Spacer. Fuyant les forces de Vega, Duke pénètre dans le système solaire, change de cap vers la Terre et atterrit au Japon.

[LVD]

Ben une des pages d'un de ces livres avec images en relief.