Qu est-ce qui te fait dire qu'on aura l'écran titre de Gatineau et qu'il n'y aura pas de censure ? Pour l'instant les infos données peuvent inquiéter : Masters Japonais (donc pas d'écran titre) et ce sont les japonais qui ont donné la source audio. Où l'ont-ils obtenue ? On sait depuis les épisodes de Manga Distribution que les Japonais n'avaient même pas les bandes françaises. Viennent-elles de l'INA comme je l'espère ou des bandes d'AB production (ce qui serait un désastre) ?deelfduc a écrit : Par contre pambou, je me permet de te contredire, mais cette édition canadien ne va sûrement pas ressembler à celle de déclic images. On a 3 épisodes en v.o, au niveau de la série, il n' y aura pas de censure, on aura l' écran titre avec la voix de michel gatineau. Je n' ai pas vu ces dvd donc se ne sont que des suppositions, mais je vois mal Toei animation ne pas superviser cette sortie dvd. Je pense donc que l'on a pas de soucis à se faire. En ce qui concerne les demandes des fans sur la v.o, je donne mon avis personnel, mais je ne trouve pas cela nécessaire. Si on a déjà les épisodes présentés comme lors de la diffusion de 1978 ou celle de 1982, ça sera très bien. C' est vrai que l' avantage d' un dvd c' est d' avoir acces à la v.o et aussi à d' autre version mais bon...
Il y a encore quelques questions en suspens...
