je viens donc de finir de lire ta fan-fiction; c'est bien écrit, l'histoire reste cohérente et se lit très facilement, et j'ai à vrai dire passé un très bon moment à te lire (même si je dois avouer qu'à la base je ne suis pas très client de ce type d'histoires - écrites par des fans ou non).
j'ai particulièrement apprécié :
-toute l'intrigue politique qui ménera à l'attaque d'euphor
-avoir intégré harmonia au récit, en en faisant la source du conflit euphor/stykadès (toutes les références à la série sont appréciables)
-la description que tu fais d'actarus (sorte de bruce wayne de l'espace, sauf que là il ne s'agit pas d'une "couverture" que se crée le personnage)
-l'origine de la fusion minos/minas
-le rôle important tenu par dantus/achéron
-janus pilote de goldorak; cela semble un peu en contradiction avec l'ep.7 dans la mesure où il n'y a aucune référence à ce sujet, mais ça reste une très bonne idée puisqu'ici on "connait" le pilote du robot, ce qui est beaucoup plus agréable que d'avoir proposé un "anonyme".
-actarus qui mène phénicia et son tuteur jusqu'à une navette de sauvetage; cela semble aussi en contradiction avec l'ep.49, mais je trouve tellement impardonnable qu'actarus ait pu abondonner sa petite soeur au milieu des flammes comme on le voit dans le d.a que je préfère ta vision des choses.
-l'inclusion des éléments présentés dans le dessin animé sous forme de flashbacks (je pense notamment aux ep.24, 30 et 71).
-actarus sur génésia qui se familiarise avec le fontionnement de goldorak (cela rend plus crédible la dérouillée qu'il met au golgoth de l'ep.1 après avoir fui euphor et ne s'être apparemment jamais reservi de goldorak).
-la dernière phrase de ton récit; on a envie d'enchaîner directement en regardant l'ep.1 !
en ce qui concerne la fille du grand stratéguerre, pourquoi l'appelles-tu "lia" ? peut-être as tu fait le découpage suivant "véga : nom de famille", et "lia prénom" comme pour les noms japonais dont le nom de famille précède le prénom ?
aphélie servante ? j'avoue que ça m'a surpris; dans la vf elle est présentée comme membre de la famille royale, et dans la vo comme membre de la famille "baron", qui peut laisser entendre aussi qu'elle fait plutôt partie des classes privilégiées.
j'ai relevé quelques petites incohérences, mais qui à vrai dire le sont par rapport à la vo, et non à la vf :
-les échanges scientifiques passés entre le prof. procyon et les scientifiques d'euphor est une invention de la vf.
-dans la vo goldorak est une création euphorienne et non véghienne; dans l'ep.2 il est indiqué que goldorak était né d'une collaboration entre euphor et stykadès, mais par la suite goldorak sera uniquement présenté comme une création d'euphor.
-la sauvetage de pollux (ep.71) a lieu sur euphor et non pallas; la vf n'est pas très précise à ce sujet, même si on peut néanmoins en déduire qu'il s'agit d'euphor.
enfin bon, tout ceci n'a de toute façon pas nuit à la qualité de ton récit, à la fois imaginatif et respectueux des éléments présentés dans le d.a, qui nous permet d'avoir une vision plus précise de "l'avant épisode 1", et qui se laisse lire avec beaucoup de plaisir (je ne pense vraiment pas que j'aurais été capable d'en faire autant, ni même d'avoir le courage de commencer

).
bref, bravo pour ta fan-fiction, et merci beaucoup de nous avoir permis d'en profiter.
